Arkadia Translations : présentation, prestations et avantages


Arkadia Translations constitue l’un des professionnels dans le domaine de la traduction. L’enseigne se distingue des autres prestataires par la diversité de ses prestations et aussi par la qualité de ses services. Qu’est-ce que l’Arkadia Translations ? Quelles sont les prestations proposées par une telle agence ? Quels avantages de recourir à son service ? En savoir plus.

Présentation d’Arkadia Translations

Arkadia Translations est une agence de traduction opérant dans le domaine de la traduction et de l’interprétation depuis 1999. Depuis sa création, l’entreprise a déjà travaillé pour le compte de nombreux professionnels et entreprises provenant de divers pays : cabinets professionnels, sociétés financières, banques, compagnies d’assurance, divers types d’institution. Ce qui particularise Arkadia Translations est qu’elle se spécialise dans le langage professionnel de différents domaines d’activités.  Pour se rapprocher de ses clients repartis dans divers pays, l’enseigne choisit d’implanter deux bureaux : l’un à Milan et l’autre à Bruxelles.

Quelles sont les prestations proposées par Arkadia Translations ?

Arkadia Translations diversifie ses prestations. En effet, la société de traduction peut prendre en charge la gestion de projets. Dans ce cas, le professionnel agit à la manière d’un interlocuteur qui prend en charge la gestion des ressources et de toutes les étapes du projet. La traduction et l’interprétation font également partie des prestations proposées par l’enseigne. Pour cela,  l’entreprise dispose des traducteurs natifs compétents et expérimentés.

Que ce soit pour la gestion de projet, la traduction ou l’interprétation, l’Arkadia Translations bénéficie des domaines de spécialisations suivantes :

  • Juridique, étant donné qu’il possède des experts chevronnés et spécialisés dans diverses branches du droit. L’agence de traduction peut, par exemple, intervenir lors de contentieux ou dans divers types de domaines juridiques, comme le droit des marchés de capitaux, le droit immobilier, le droit des assurances, le droit international et communautaire, le droit de la concurrence et anti-trust, etc. ;
  • Finance et comptabilité : le professionnel de la traduction dispose des  traducteurs diplômés en matières économiques.  Ils peuvent, par exemple, intervenir pour traduire des rapports de performance de fonds et marchés, des documents relatifs aux politiques bancaires et à la gestion de trésorerie, des communiqués financiers, divers rapports et états financiers, etc. ;
  • Le marketing et la communication, en traduisant les textes publicitaires, les profils d’entreprise, les revues et les communiqués de presse, les brochures, etc. ;
  • Les assurances, en traduisant les contrats d’assurance, les polices, les expertises, les correspondances relatives aux sinistres, les comptes annuels des entreprises d’assurance, etc. ;
  • Le corporate : RH, documents et manuels techniques, codes d’éthique, fiches produits, etc.
  • La traduction des sites web, en prenant en charge la traduction des contenus et aussi le référencement ;
  • La médico-pharmaceutique, en traduisant les notices, les appels d’offres, les documents liés à la recherche scientifique, etc.

Pourquoi recourir à Arkadia Translations ?

Recourir à une agence de traduction, comme Arkadia Translations permet à toute entreprise d’étendre son domaine d’intervention sur le domaine international. Les professionnels peuvent communiquer librement, au-delà de la barrière linguistique. En coopérant avec une entreprise de traduction, les professionnels bénéficient d’un meilleur accompagnement étant donné qu’ils ont à leur disposition des locuteurs bien formés et compétents.

Le recours à une agence de traduction présente d’autres atouts :

  • La qualité, du fait qu’elle est dotée de nombreux traducteurs experts dans divers secteurs ;
  • Le gain du temps, étant donné que l’agence respecte le délai.